Sunday, 5 February 2012

do it like the swedes

Carin Wester and Altewai Saome FW12, pics by Kristian Löveborg
While I am keeping my fingers crossed to get to see the Acne FW show in London, let me show you my two favorite looks from the Stockholm fall-winter 2012 fashion week that I wouldn't mind taking with me to London.  First one is by Carin Wester, how clever to go for a peplum but make it a little less official and a whole lot warmer by wearing a chunky knit over it. Next one is by a brand with an impossibly hard to remember name Altewai Saome that I had my eyes on since last season, when they showed us how to do scuba the Scandinavian way. Here is something I will master this spring: a skirt over a shirt dress.

P* mi je na vprašanje, kako za vraga bomo klicale 'peplum', napisala, da zaenkrat opisno, čeprav boli. Peplum top je torej majica z volanom na dolžini, jaz sem se že pošalila, da bi lahko bil tudi tutu top. Ena tistih modnih zadreg, ko je slovenščina tako kobilasta in trda, da je ne zmehča niti volan.

1 comment:

  1. Number 2: totaly kul, totaly crazy, totaly like it!!!!!! Lp, M