Monday, 25 April 2011

crush.rush.hush.

Still loving this ad from FW07 shot by Inez and Vinoodh. Love the minimalism and colors. Love the haircuts and seeing Freja with a bit of baby fat on the cheeks. In an hour I will be off to Valencia where I will be practising a lot of siesta. If you have any tips, do share, I will be very unfashionable but will check out the Chapeau store.

Včasih pozabim, da jih imam baje trideset in da se ne spodobi, da si kakšen del glave zabrijem (to sem počela pred devetimi leti). Še vedno me preganjajo bulerji vseh oblik in barv. Mogoče bom spet imela kakšen dejt z njimi v Valenciji, kamor grem s samimi dečki. V živo iz farbaste Valencije pa na tviterju.

Thursday, 21 April 2011

urša & jil


photo by Ekoas
I had a Jak & Jil moment with everyone’s favorite guy on the streets of Ljubljana, Mr. Ekoas. My Jil Sander bag got all blushed and buttery soft. Let me tell you it was a love/hate/LOVE relationship, I mean with the bag and me not with Ekoas and me. As you can see on the photo, the Jil Sander leather tag on mine is not orange as it was on all the photos, including the Net-a-porter web site. I really did not expect them to send a black leather strap without a we-are-sorry note. To make a not so long story even shorter: I am the girl that made the Net-a-Porter take new pictures of the famous bag, this time with black leather strap.

Dolg aaaa! se mi je narisal na obraz, ko sem odprla darilo mojih Elle punc in iz črne Jil Sander vrečke potegnila tole plastično fantastiko. Še vedno se je malo bojim, ker v trenutku postane vsa trda in lomljiva pa potem spet mehka, za na kruh namazat oziroma  za na oversized trenč, ki si ga ukradla svojemu fantu, medtem ko je tipkal, ha. The Gentlewoman sem zibala v njej, ker sem šla ravno ta dan k frizerju po novo dozo rdečkasto oranžne, ki se ji zadnje čase ne morem upreti. Fak fuksija.

Sunday, 17 April 2011

colors and the city

Ars Vivendi, scan by DCMU
– You walked into the party like you were walking onto a yacht.

I never had a princess dress but was very much like the kids on the second photo, wearing cycling shorts and Le big Tee. Very American Apparel. Let there be colors!

Nina Ivanič je tako zelo Sarah Jessica Parker, da me prime, da bi si v videorekorder vrgla Girls Just Want to Have Fun (je to samo moj pokvarjeni spomin ali ima v enem trenutku Helen Hunt res kobilico na glavi? Ja, ima!). Ali pa vsaj prvi del SATC, ko ima na sebi še mnogo preveč makeupa in popolnih kodrčkov. Nedelja zvečer je vedno popolna za zmenek z zgodnjimi devetdesetimi.

Saturday, 9 April 2011

dazed and a bit confused

I am proud to say I am now a columnist for ELLE Slovenia. Somebody pinch me. Ouch! I will be covering all the great fashion and women issues in a way I always do: like a boy falling for a woman for the very first time. 

Končno sem dobila kolumno in čeprav za ELLE pišem od prve številke (enkrat vam moram pokazati svoj čisto prvi poskusni tekst, jajks!), pričnejo prsti po tipkovnici drseti nekoliko drugače, ko imaš svojo stran. Le par dni pred izidom revije je dobila še eno aaaaa! dimenzijo, za kar so krive moje punce, ki so mi fashionably late podarile popolno rojstnodnevno darilo, naravnost iz mojega teksta. Če ste od včeraj na danes že pogoltnili kolumno, potem lahko skupaj spustimo še en aaaaa!

PST: Fotka je seveda iz istega shootinga kot tista za Smetnjak, hvala še enkrat fixinchevys.

Sunday, 3 April 2011

a nice season for a white wedding



via Whyred
On the 12th of May it will be 40 years since the Mick and Bianca wedding known also as The day the white trouser suit took over as the cool girl's uniform. Nobody seems to mind that Bianca didn't even wear it (she wore a long tight skirt and a jacket), the story of her in an Yves Saint Laurent Le smoking is just way better, well, the story of her wearing nothing underneath Le smoking is way better. 'Nothing comes between me and my smoking.' The Whyred trousers and jacket are the now version of the great White tradition, YSL is just too bourgeois and vintage too obvious. So fresh, so comfy. And since nobody is getting married anymore it works great as a single lady uniform.

Že dolgo iščem head to toe kompletek, v katerem ne bi bila tetkasta in ki bi nasploh odlično skrival, da je 'hlačni kostim', kar, mimogrede, ne zveni vintidž, ampak samo zastarelo. Mislim, res, hlačni kostim? Hkrati bi seveda moral biti hudo udoben in ne Stellasto drag in zelo nekaj-posebnega-za-vsak-dan. Najbrž bi ubožec večino najinih druženj zaključil v čistilnici, ves mačkast, flekast in zguban. Tukaj je videti še bolje in spodaj brez. Toda doma imam še vedno dva bela suknjiča iz Zare, kar je najbrž čisto dovolj, še posebej zato, ker nič ne kaže, da bi v bližnji prihodnosti pobegnila v St. Tropez s kakšnim Jagger Jr.