Sunday, 30 January 2011

i am a plastic bag

via vogue.it
Jil Sander SS11 plastic bag is a great pop of colour for the upcoming fashion weeks. And a nice alternative to all the patent leather.

Obožujem svojega dečka z živo zeleno vrečko. Morda je res skrajni čas, da tudi sama pričnem zibati svojo. Če jo čez dober teden kje zagledam, jo moram pobožati.

the beginning

Calling all fashionistas, calling all fashionistas: what is this?

Potihem se pripravlja toliko novih modnih revij, da sem začela brskati po predhodnicah. Se nadaljuje.

Tuesday, 25 January 2011

windowspotting no.2


At 10.40 AM the shops at Palais Royal are still closed, the sleeping beauties, so I just peeked through the windows. The gorgeous Stella had her name spelled out in chunky wool that goes so nice with the cold locked up vintage Pucci at Didier Ludot.

Niti-niti pri Stelli so me spet spomnile, zakaj jo imam rada, čeprav je pripadnica supermami generacije, obleke so tako krhke, kot bi jim jih uspelo narediti le sto kosov, čevlji pa, no, ali ni genialno, da so seksi in veganski in lakasti? K Didierju Ludotu vselej samo kukam, Pucci je bil lani s Petrom Dundasom spet na vseh zabavah, tukaj pa je en klasičen vintidž primerek.

Monday, 24 January 2011

windowspotting no.1

Even Soldes look chic in Paris! The windows of Repetto and Mulberry are like a candystore. So true, so true.

V Ljubljani so izložbe tako brez humorja in sladkega kiča. Ne spomnim se, kdaj sem se nazadnje zatreskala v nekaj na drugi strani stekla.

Sunday, 23 January 2011

meet the blanket

scan from Caroline
What a windy day, perfect for my new vintage coat that even from across the room gave away all the MaxMara qualities. The creamy texture, the spread-me-over-your-body color and a resemblance to the coat from an ELLEuk editorial with the bare legs and converse  trainers I had trouble getting out of my head. I feel like I am wearing a grown up version of the blanket I used to have on my bed when I was little (and the coat is only a size IT 40). The MaxMara coat found me in a vintage store in Berlin with a great selection and a strong name Das Neue Schwarz.

Po Ljubljani sem iskala pomladne kolekcije, ni jih. Sem pa v MaxMari ošvrknila  četo bež plaščev, s katerimi bi se pokrila do konca zime ali vsaj tega nadležnega vetra. Počasi mi postaja jasno, zakaj se v razvpitem Corso Como med vsemi izbranimi kosi baje najbolje prodajajo bunde Moncler, še parkrat mi veter švigne mimo kosti in, pozdravljena, puhovka, živjo, piščančki. Ne, raje se bom zavila v svojo vintidž MaxMara odejico ter sanjala o golih nogah in allstarkah, sans plašč.

Wednesday, 12 January 2011

honey, I shrunk the bag

It's official, my bag is over and out. Don't get me wrong, we had our times and we still love each other but we are not in love with each other. And you have to be in love with your bag as you spend more time with it than with your hubby. It is oh so complicated finding the new perfect bag. At least now I know that I want the kind that would stand next to a definition of what a bag is supposed to be. Smaller, well built, boxy, with compartments (I really missed them). Like the Miu Miu ones Style Bubble and Hanelli are carrying around or the structured Proenza Schouler PS11 on the photo. Do you think the crush would last?

Ne morem več prenašati te potovalke, mi je ušlo zadnjič v Štirki. Že zdavnaj sem si priznala, da nisem nomadka, zgolj rezidentka, in da potemtakem res ne rabim drugega kot majhno besno usnjačo. Pa še hrbet me boli od prenašanja reči, za katere mi ni jasno, kako lahko toliko tehtajo na kupu in tako malo, če so vsaka zase. Dovolj imam tudi kopanja po malhi, da bi ven potegnila kuli, prste bi rada sprehodila skozi torbico kot medicinska sestra skozi kartoteke.

Sunday, 9 January 2011

exit the void

Let go of the void, fill it up with something, anything. Go out of the tunnel, nothing good ever happens in the tunnel. Go and see Enter the Void by Gaspar Noé.

Lani sem videla slabe nove filme pa čeprav sem glede njih le srednji snob. Tako sem se na primer odzatreskala od Sophie Coppole, ker je po Somewhere nisem mogla več zagovarjati pred M*. Res, kaj naj bi mu rekla? Noéjev Enter the Void je moteč, migetajoč, s super joškicami Paz de la Huerta in nenehno skrola po možganih. Veličastno bi ga bilo videti utripati na velikem platnu.

Thursday, 6 January 2011

tweet this you motherf*****

photo by Urban Pekle
In 2o11 you can finally follow DCMU on twitter. Let's party like it's 2oo1!

Obljubim, da nas kmalu peljem v Parizzzz in da pomlad ni več tako daleč, če si usta zapreš s šminko v kričečem odtenku.